Hier bloggt das SPRACHKOMBINAT!

In unserem Blog findet ihr ständig neue Geschichten aus dem Sprachkombinat aber auch Veranstaltungstips und alles rund ums Spanischlernen. Auf Deutsch und Spanisch :-)

  • Home

Curso de lectura / Nivel C1

En septiembre empieza un curso de lectura y estamos muy contentas porque leeremos a Aroa Moreno. Se hizo famosa con “La hija del comunista” y este año ha sacado el libro “La bajamar” que ha sido todo un éxito. Tenemos ganas de leerlo con estudiantes de español para poder hablar así de diferentes temas (relaciones familiares, la posguerra en España, E.T.A., la situación actual española…) y además conocer así a escritoras contemporáneas españolas. Trataremos algunos temas de gramática y aprenderemos vocabulario. El libro lo puedes adquirir en cualquier librería especializada en libros en español de Berlín, como Andenbuch o nuestra querida Bartleby and Co. El curso dura 7 semanas y cuesta 99€. Nos encontramos todos los miércoles a las 20h en la escuela. La sesión dura 90 minutos. Empezamos el 7 de septiembre  y el curso termina el 19 de octubre. Te recomendamos tener un nivel de C1. Te puedes apuntar en nuestra web y si tienes dudas escríbenos o llámanos.   —————————————————————————————————————————————————   Im September beginnt ein Lesekurs, und wir freuen uns sehr, denn wir werden Aroa Moreno lesen. Berühmt wurde sie mit “La hija del comunista” und in diesem Jahr hat sie das Buch “La bajamar” veröffentlicht, das ein großer Erfolg war. Wir freuen uns darauf, es mit spanischen Schüler:innen zu lesen, damit wir über verschiedene Themen sprechen können (Familienbeziehungen, die Nachkriegszeit in Spanien, E.T.A., die aktuelle Situation in Spanien…) und auch zeitgenössische spanische Schriftstellerinnen kennen lernen. Wir werden uns mit einigen Grammatikthemen beschäftigen und Vokabeln lernen. Du kannst das Buch in jeder auf spanische Bücher spezialisierten Buchhandlung in Berlin kaufen, wie zum Beispiel bei Andenbuch oder unserem geliebten Bartleby und Co. Der Kurs dauert 7 Wochen und kostet 99 €. Wir treffen uns jeden Mittwoch um 20 Uhr in der Schule. Die Sitzung dauert 90 Minuten. Wir beginnen am 7. September und der Kurs endet am 19. Oktober. Es wird empfohlen, ein Niveau von C1 zu haben. Du kannst dich auf unserer Website anmelden und wenn du Fragen hast, schreibe uns oder rufe uns an.
La bajamar de Aroa Moreno

La bajamar de Aroa Moreno

Crema de calabaza

Con la llegada del otoño y de la lluvia, el cuerpo nos pide platos calientes, nutritivos y fáciles de cocinar. La crema de calabaza es una receta típica de esta época del año, de textura suave y colores otoñales, ideal para cenar.
  • Porciones: para cuatro personas
  • Duración total: 45 minutos
  • Ingredientes: 1 calabaza de 1 kg, 4 zanahorias, 2 patatas, 1 cebolla, 1 l de caldo de pollo o de verduras, 50 g de nata para cocinar, aceite de oliva virgen extra, sal, picatostes de ajo y perejil.
Pasos a seguir:
  1. Abre la calabaza, límpiala y quítale la piel. Trocéala en dados medianos.
  2. Pela y corta en rodajas las zanahorias, las patatas y la cebolla.
  3. Pocha la cebolla en una olla con aceite y sal durante unos 5 minutos.
  4. Añade la calabaza, las zanahorias y las patatas en la misma olla y saltea la mezcla hasta deshacer la calabaza. ¡Cuidado que no se dore mucho!
  5. Añade el caldo y deja cocer 15-20 minutos a fuego medio.
  6. Una vez las verduras están tiernas, tritura la mezcla con la batidora hasta obtener una textura cremosa.
  7. Añade la nata para cocinar y deja cocer la crema unos 5 minutos a fuego lento. No te olvides de rectificar la sal si es necesario.
  8. Sirve la crema de calabaza en un plato sopero y añade los picatostes de ajo y perejil por encima
pumpkin-1838545_1920

Samanta Schweblin

Desde hace poco más de un año decidimos hacer un curso de lectura con alumnas que tenían el nivel B2. Para ello necesitábamos un libro. Así fue como entró Samanta Schweblin en nuestras vidas. Es argentina y vive en Berlín desde hace muchos años. Para el curso usamos el libro de Kentukis, su última novela. Creamos materiales especiales para trabajar el vocabulario y repasar temas gramaticales que nos parecieron importantes. Este libro es fresco, dinámico, sorprendente, divertido, interesante, intrigante… y además, corto. Nos gustó tanto que nos quedamos con ganas de más. Nos hemos leído muchos otros libros suyos, la mayoría son conjuntos de cuentos cortos que te dejan con el corazón en un puño. Muchas veces te hacen cerrar el libro para tomar aire y poder seguir leyendo. Es una cuentista como hay pocas y lo mejor de todo es que parece que nos va a seguir deleitando con sus escritos durante muchos más años. Aquí os dejamos una lista de los libros de ella que recomendamos con mucho ímpetu: Kentukis (novela, 2018) Distancia de rescate (novela, 2014) Pájaros en la boca (cuentos, 2009) Siete casas vacías (cuentos 2015)